www.ypnh.net > 西湖游记两则翻译

西湖游记两则翻译

①【原文】 初至西湖记 从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也。午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟...

译文: 杭州人游西湖,上午十点左右出门,下午六点左右回来,如怨仇似地躲避月亮。这天晚上爱虚名,一群群...

从杭州城北面偏西的门向西走,望见保叔塔高耸在层层山崖中,可(诗人)已心飞到西湖上。中午时分到了昭庆,...

从断桥到苏堤一带,绿草成烟,红花似雾,弥漫二十多里。歌吹的声音,如风阵阵传来;仕女的粉汗,如雨纷纷落...

从武林门往西走,就望见保叔塔高耸在重山叠岭之中,这时我的心已经飞到了西湖上面。午间进入昭庆寺,用茶过...

罗纨泛指精美的丝织品。这里代指穿着衣服的人。人比堤畔的柳树还多,说明喜欢游人很多。

今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观. 今年春雪很多,梅花被春寒抑制而迟开,...

庆初未之觉也 庆开始没有的感觉了

  翻译:   临川郡城的东面,有块突起的高地,下临溪水,名叫新城。新城上面,有一口低洼的长方...

别说我没说 西湖游记二则 袁宏道 西湖一 从武林门而西,望保叔塔突兀层崖...

网站地图

All rights reserved Powered by www.ypnh.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ypnh.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com