www.ypnh.net > 三从四德的英语翻译,高手来帮个忙!
The three obediences : 1/ obedience to father before marriage 2/ obedience to husband after marriage 3/ obedience to son after husband's death The four virtues : 1/ morality 2/ proper speech 3/ modest manner 4/ diligent work
三从四德=the three obediences and the four virtues; http://baike.baidu.com/item/%E4%B8%89%E4%BB%8E%E5%9B%9B%E5%BE%B7
1.“妯娌”即兄弟的妻子的合称（wives of brothers）或者sisters-in-law 2.3.“贤妻良母”英语可以说成“good wife and mother.” 例句：）~ She will make a good wife and mother.她将成为贤妻良母. “三从四德”英文的意思是“Three rules must be obe...
男主外、女主内 Men’s work centers around outside, women’s work centers around the home 三从四德the three obedience and the four virtues the three obediences (to father before marriage, to husband after marriage and to son after...