www.ypnh.net > 求懂法语的帮忙翻译一下

求懂法语的帮忙翻译一下

不知道是哪上面的? 简单翻译一下 非常不准确 就情景联想一下吧 rampe 提早/retard 晚了 reponse 回答 limite de consigne 规章 限制 defaut de charge 负载 偏差 limite 限制

amazon亚马逊 Saisir une adresse de livraison输入送货地址 Nom et prénom姓名 Adresse ligne 1地址行1 Adresse ligne 2地址行2 Ville城市Etat /Region/Canton(si approprie )国家/区/广州(如果把) Code postal邮政编码 Numéro d identifica...

Nom Prénom 姓名 (填拼音最好) Adresse ligne 1: 街名第一行 (街名不够写写Adresse ligne 2哪) Ville: 城市名 État/Région/Canton (si approprié): 州/大区/省如果需要 Code postal: 城市编号 Numéro d'identification citoyen: 公民号码 N...

LOTION VIVIFIANTE 2.SOIN LOFT ECLAT FIRMING EYE CONTOUR3.SOIN DEMAQUILLANT VIVIFIANT PREPARATION AU SOIN DU VISAGE VIVIFYING CLEANSING CARE PREPARATION FOR FACE CARE4.SERUM FERMETE THERMO-ACTIF THERMO-ACTIVE FIRMING SERUM5.CREM...

其实就是沐浴露。其它都是形容词,新鲜淋浴,柔软

歌词前部分是语气词,用于填充节奏,无实际意义 Mocca chocolata ya ya (Ooh) Creole Lady Marmalade 这两句是带有挑逗气氛的歌词,意思类似于 “宝贝儿,你是甜心摩卡巧克力,是阳光果粒橙” 反复出现的歌词是 Voulez-vous coucher avec moi, Ce ...

孩咂,这其实是个挺严肃的事情,涉及到人工翻译就会比较敏感,伸手党招黑——因为这是一个行业,亟待发展,但还尤不受人正视。大家也都是意识还没到位吧,倒也不是一定要批判什么。你这个翻译的请求甚至都不如问卷的语气诚恳,足以见得“翻译”对你...

说实话,这没有必要翻译,都是些供参考的东西,翻成中文你怎么找 ? 就是按照法文去找叶未必都能找到。 而且,比如一些影片的名字,原文影名和中文影名相去甚远,一人翻一个样 , 只能使你的求索更加困难。

不论何时,不论何地,不论你是否接受(意大利语) Indipendentemente da dove e quando, indipendentemente dal fatto che si accetta la 我的手永远向你伸出(法语) Mes mains toujours tendre la main à vous 我会在原地等你(德语) Ich wer...

护肤 Soin du visage 洗面奶 (lait,cream,Gel,gel moussant) clarté 爽肤水 Lotion clarifiante 紧肤水 Lotion Raffermissante 柔肤水 Lotion Adoucissante 护肤霜 Emultion Hydratante 保湿 Hydratant 美白 Blanc Expert 隔离霜 Teint Ecran 露...

网站地图

All rights reserved Powered by www.ypnh.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ypnh.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com