www.ypnh.net > 不明白下面这句话怎么翻译的

不明白下面这句话怎么翻译的

This kind of person 这类人does not steal 行窃 because he needs the goods and cannot afford to pay for them. 当because 引导的原因状语从句的主句中的谓语为否定式时,有时可以按正常的语序翻译,即not 否定其后动词.Women in some Islamic ...

我怎么想都不明白. 英语: I hardly sorted it out anyway.

I still not understand the sentence perfectly. 很地道的译法

Copy of proof of company registration, e.g. business registration extract (cannot be older than 3 months) 翻译如下: 公司的注册证明复印件, 如商业登记提取物 (不能超过3个月)

recognize that 是一个从句,contributes...to对什么付出,as much翻译为同样地,对等的。

whereby引导的定语从句,补充说明the process,whereby意思为通过……,

recently I was hesitating if I am supposed to make this decision all the time.

这是美国本地英语。双重否定表否定加强。属于不正规的口语类型。满意请采纳,谢谢

并且要超越书本,就像我们面对现实世界所有(丰富多彩的)事件一样,要在结合不同时空的深度上来读. 分析过程: 1. 书物を越えて...読んでいる 超越书本读 2. 深度で読んで 在xx的深度上,用xx的深度读 3. あらゆるできごとについても同じように、その...

不太懂材料力学,所以很难做到正确理解,但我个人的理解是: 成品设备中产生的应变大致与TCE不匹配(不知道这个是个什么,毕竟我不学材料力学的)乘以从铜质材料固化时起的温度变化乘以铜材线性尺寸大致成正比。 STRAIN IS PROPORTIONAL TO THE ...

网站地图

All rights reserved Powered by www.ypnh.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ypnh.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com