www.ypnh.net > 波兰人名的翻译

波兰人名的翻译

Alex Szewczyk 亚历克斯-瑟奇亚克 1、Szymon Szewczyk 西蒙-瑟奇亚克(NBA球队-骑士队队员) 2、ALEX (1) ALEX为ALEXANDER的简写,人们认为ALEX是身强体健有著希腊血统的男子,聪明,和善,令人喜爱。 (2) 名字: Alex 亚历克斯(男子名)

试试这个翻译工具 http://www.translation-guide.com/free_online_translations.htm

扎格洛茨基

Haagen Dazs 是一个波兰语名字,有人说含义是“冰雪女皇”,这个有待考证。 至于广告语的话,原文如下:If you love her ,take her to Haagen Dazs. 老外就这么直白,没什么特殊的优美的翻译。 希望能帮到你。

你好,很高兴为你解答 可以翻译成 特伦特.波兰,是有依据的,不是乱翻译。 觉得满意望采纳。

我是一名英语专业大三的学生,大四即将参加专业英语八级考试,现在对翻译那部分还不是很有信心,毕竟从小到大对我来说,是一块儿新内容。前不久买了英语笔译实务三级,最近都在练,先做题再看参考答案,发现自己做的和答案还是有较大差距(虽然...

木山 挖掘 Vader 亲痛 湖殇 森林的影子 DiamandaGalas 集会

俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾。表示谁谁谁的。 俄罗斯人的名字往往都有具体的意思,[比如列夫。托尔斯泰,列夫的意思是狮子,托尔斯泰是胖的(所以托翁就是胖的狮子,呵呵~) 俄罗斯人的名字分为三部...

"达文西"其实在港台地区就是是达芬奇的音译。 在粤语原版的《国产凌凌漆》中,达闻西一见面就以"阿七(阿漆)"称呼凌凌漆,而凌凌漆马上"回敬"叫达闻西...

波兰、意大利、印度、乌克兰、比利时、摩洛哥、阿根廷...是一个人的名字,中文音译成“西蒙”。如果是全大写...大家都在问 关于翻译大家都在问些什么问题呢?...

网站地图

All rights reserved Powered by www.ypnh.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ypnh.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com